هادی هرمزی

مترجم رسمی گفتاری (شفاهی) با پروانه کار از مرکز خدمات حقوقی، مالی و اداری سوئد Kammarkollegiet 

ترجمه اسناد و متون اداری، حقوقی، اقتصادی، اجتماعی، پزشکی، گواهینامه‌های تحصیلی، آگهی‌های تجاری، فیلم و غیره از زبان:

فارسی به سوئدی

سوئدی به فارسی

دری به سوئدی

- ویراستاری و ارزیابی ترجمه‌های دیگران

- ترجمه و بومی کردن متون تجاری و غیره با هدف سازگار کردن آنها با شرایط فرهنگی و مخاطبان جدید

ارائه خدمات ترجمه به صورت چاپ شده روی کاغذ، به صورت فایل "مایکرو سافت آفیس ورد" و یا فایل "پی دی اف" و تحویل از راه پستی یا با پست الکترونیک.

 از کارهای پیشین هادی هرمزی:

علاوه بر ترجمه هزاران متن گوناگون اداری، سیاسی، اقتصادی، اجتماعی، پزشکی و غیره، ترجمه برخی شعرهای معاصر فارسی به سوئدی و ترجمه کتاب‌ها و مقالات متعدد از جمله ترجمه کتاب "روانشناسی توده ها و جنبش ها"، نوشته اریک هوفر. بررسی جنبش‌های مردمی از دیدگاه روانشناسی اجتماعی، ترجمه از سوئدی و انگلیسی به فارسی، انتشارات آناهیتا، سوئد.

Eric Hoffer, The True Believer: Thoughts On The Nature Of Mass Movements

تلفن: ۰۸ ۲۲ ۶۲۴  - ۸ - ۰۰۴۶

تلفن همراه: ۲۱  ۳۷  ۷۴۲- ۷۰ - ۰۰۴۶